Maher Publication معرفت و بصیرت اسلامی 3060-7639 1 پیاپی ۲ 2024 01 12 Comparative Study of Hadith Teachings on Ethics and Practical Philosophy: An Analysis of the Concepts of Good and Evil بررسی تطبیقی آموزه‌های حدیثی در باب اخلاق و فلسفه عملی: مطالعه‌ای بر مفاهیم خیر و شر 55 63 FA لیلا حیدری دانشکده تاریخ و تمدن ملل اسلامی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد مشهد، مشهد، ایران مجید صادقی‌نژاد دانشکده تاریخ و تمدن ملل اسلامی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد مشهد، مشهد، ایران Journal Article 2023 11 09 <p>The concepts of good and evil are foundational topics in Islamic ethics and practical philosophy, consistently engaging the attention of philosophers and religious scholars. This study aims to comparatively analyze the teachings of Hadith and practical philosophy regarding these two essential concepts. Initially, the research introduces and examines the notions of good and evil in practical philosophy, where philosophers like Avicenna and Al-Farabi define good as the pursuit of perfection and moral virtues, and evil as the deficiency and deviation from this path. Subsequently, relevant Hadiths are explored, illustrating that good is characterized by obedience to God and adherence to divine commandments, while evil is depicted as disobedience and estrangement from divine mercy. In the comparative analysis section, the similarities and differences between these two perspectives are scrutinized. The findings indicate that both approaches emphasize the importance of justice, honesty, and benevolence towards others; however, they differ in defining the origin and nature of good and evil. Hadith teachings focus on religious and spiritual aspects, whereas practical philosophy centers on rational principles and social outcomes. The study concludes that integrating these two viewpoints can contribute to the formation of a comprehensive and applicable ethical system that encompasses both religious dimensions and rational principles. Suggestions for future research include examining the social and cultural impacts of these concepts and adapting traditional teachings to contemporary needs.</p> <p>مفاهیم خیر و شر به‌عنوان بنیادی‌ترین موضوعات در اخلاق و فلسفه عملی اسلامی همواره مورد توجه فلاسفه و علمای دینی بوده‌اند. این پژوهش با هدف بررسی تطبیقی آموزه‌های حدیثی و فلسفه عملی در باب این دو مفهوم اساسی صورت گرفته است. در این مطالعه، ابتدا به معرفی و تحلیل مفاهیم خیر و شر در فلسفه عملی پرداخته شده است، جایی که فیلسوفانی مانند ابن‌سینا و فارابی خیر را به‌عنوان حرکت به سوی کمال و فضایل اخلاقی و شر را به‌عنوان نقصان و انحراف از این مسیر تعریف کرده‌اند. سپس، احادیث مربوط به خیر و شر مورد بررسی قرار گرفته‌اند که در آن‌ها خیر به معنای اطاعت از خداوند و عمل به دستورات الهی و شر به معنای نافرمانی و دوری از رحمت الهی معرفی شده است. در بخش تحلیل تطبیقی، شباهت‌ها و تفاوت‌های این دو دیدگاه مورد بررسی قرار گرفته است. نتایج نشان می‌دهد که هر دو رویکرد بر اهمیت عدالت، صداقت و نیکی به دیگران تأکید دارند، اما در تعریف منشأ و ماهیت خیر و شر تفاوت‌هایی وجود دارد. آموزه‌های حدیثی بر جنبه‌های دینی و معنوی تأکید دارند، در حالی که فلسفه عملی بر اصول عقلانی و نتایج اجتماعی متمرکز است. این پژوهش به این نتیجه می‌رسد که ترکیب این دو دیدگاه می‌تواند به شکل‌گیری یک نظام اخلاقی جامع و کاربردی کمک کند که هم جنبه‌های دینی و هم اصول عقلانی را در برگیرد. همچنین، پیشنهاداتی برای پژوهش‌های آینده ارائه شده است، از جمله بررسی تأثیرات اجتماعی و فرهنگی این مفاهیم و انطباق آموزه‌های سنتی با نیازهای معاصر.</p> https://journaliki.com/index.php/journaliki/article/download/12/12