Maher Publication معرفت و بصیرت اسلامی 3060-7639 در دست انتشار 1405 10 01 Comparison of the Philosophical Thought of Hakim Abolqasem Ferdowsi and Friedrich Wilhelm Nietzsche مقایسه‌ی اندیشه‌های فلسفی حکیم ابوالقاسم فردوسی و فریدریش ویلهلم نیچه 1 17 FA سید جلال همایی گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد یادگار امام خمینی(ره) شهرری، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران مریم یوزباشی گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد یادگار امام خمینی(ره) شهرری، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. زهره سرمد گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد رشت، دانشگاه آزاد اسلامي، رشت، ايران. Journal Article 1404/05/01 <p>This article attempts to compare the philosophical and wisdom-based ideas of Ferdowsi and Nietzsche in order to identify the similarities and differences between the worldviews of these two thinkers. The purpose of the study was to expand and reinterpret their rationalist perspectives and to uncover their shared foundations concerning essential aspects of human life. Using a descriptive-analytical method and relying on documentary and library sources, the research conducted a comparative examination of the wisdom-oriented concepts reflected in Ferdowsi’s poetry and the philosophical ideas presented in Nietzsche’s works. The findings indicate that the two share notable similarities in their emphasis on reason and rationality in human life, particularly on themes such as greed, vengeance, forgiveness, and honesty. However, a fundamental and profound difference is observed in areas such as their perspectives on women. Nietzsche’s Übermensch, which remains an abstract construct in his thought, is not analogous in nature or characteristics to Ferdowsi’s super-heroic figure, who is portrayed as a tangible human being with earthly qualities. This contrast reveals the divergent orientations of the two thinkers regarding humanity and ethics.</p> <p>در این مقاله تلاش شده با مقایسۀ اندیشه‌های فلسفی و حکمی فردوسی و نیچه به شباهت‌ها و تفاوت‌های دیدگاه‌های این دو اندیشمند پی برد. هدف پژوهش گسترش و بازنمایی افکار خردورزانه‌ی آن دو و کشف نقاط مشترک در باورهای اساسی حیات بشری بود که به روش توصیفی‌تحلیلی و با استفاده از منابع اسنادی و کتابخانه‌ای اندیشه‌های حِکمی بازتاب‌‌یافته در اشعار فردوسی با اندیشه‌های فلسفی مطرح در آثار نیچه مطالعه‌ی تطبیقی شدند. نتایج پژوهش نشان می‌دهد که میان اندیشه‌های آن دو از نظر توجه به خِرد و عقلانیت در زندگی انسان در موضوعاتی مانند آز، کین‌خواهی، بخشش و صداقت شباهت‌هایی وجود دارد، و در مواردی مانند نگرش به زن تفاوتی‌ بنیادین و عمیق دیده می‌شود. اَبَرانسان نیچه که هنوز فقط در اندیشه‌ی اوست با اَبَرپهلوان فردوسی که انسانی ملموس با ویژگی‌هایی زمینی است، از نظر ماهیّت و ویژگی مشابه نیست که بیانگر نگرش متفاوت آن دو به انسان و اخلاق است.</p> https://journaliki.com/index.php/journaliki/article/download/384/224