بررسی مفاهیم استعاری در جزءهای 21 تا 26 قرآن کریم از منظر شناختی
کلمات کلیدی:
زبانشناسی شناختی, استعاره مفهومی, قرآن کریم, جزءهای 21 تا 26چکیده
استعاره مفهومی از جمله سازوکارهای شناختی در حوزه معناشناسی است که دیدی متفاوت درباره مقوله استعاره ارائه میدهد.در این دیدگاه استعاره یک فرآیند ذهنی-زبانی است و به صورت موضوعی در حافظه معنایی تحلیل میشود. یعنی واژههای استعاری بر پایه بازیابی اطلاعات موجود در حافظه درازمدت تداعی میگردد. این دیدگاه فهم و بیان مفاهیمِ انتزاعی در قالب مفاهیمِ ملموستر را کاربردی استعاری میداند. قرآن کریم، به عنوان کتاب مقدس مسلمانان و معجزه پیامبر (ص)، سرشار از مفاهیم انتزاعی است که برای فهماندن بهتر آنها به مخاطب خود از طرحوارههای تصویری و استعارههای مفهومی بهره گرفتهاست. در پژوهش حاضر، که به روش تحلیل محتوایی انجام گرفته است، به بررسی طرحوارههای تصویری و استعارههای مفهومی در جزءهای 21 تا 26 قرآن کریم پرداختهایم. نتایج پژوهش نشان میدهد که با توسعه دامنه مفاهیمی که از آغاز به سمت پایان سورههای قرآن براساس ترتیب نزول تحقق یافته است دامنه کاربرد استعاره مفهومی نیز رو به گسترش نهاده است و هر آنچه از مفاهیم انتزاعی و ناشناخته بیشتری صحبت به میان آمده است، استعاره مفهومی رایجتر گشته و حوزه مفاهیم مقصدی که بر پایه آنها مفاهیم مبدأ نگاشت شده اند؛ همچنین میان حوزههای مقصد و مبدأ سورههای موردنظر تفاوت معناداری مشاهده نمیکنیم؛ در پایان لازم به ذکر است که در سورههای مذکور، از انواع استعارههای مفهومی، نوع ساختاری بیشترین بسامد را دارد و استعارههای جهتی و هستیشناختی در جایگاه بعدی قراردارند.
دانلودها
مراجع
Afrashi, A. (2018). Foundations of Cognitive Semantics. Institute for Humanities and Cultural Studies Publications.
Ibn Arabi, M. i. A. (2001). Tafsir Ibn Arabi (Interpretations of Abdul Razzaq). Dar Ihya al-Turath al-Arabi.
Kovecses, Z. (2014). A Practical Introduction to Metaphor. SAMT Publications.
Kövecses, Z. (2010). Metaphor: A Practical Introduction. Oxford University Press.
Lakoff, G. (1992). Metaphors We Live By. Elm Publishing.
Lakoff, G. (2004). The Contemporary Theory of Metaphor. Sooreh Mehr.
Mohammadi Asiabadi, A. (2012). The Volume Schema and Its Application in Expressing Mystical Experiences. Journal of Mystical Literature Research, 6(20).
Mostafavi, H. (2009). Al-Tahqiq fi Kalimat al-Quran al-Karim (Vol. 3). Translation and Publishing Bureau.
Quraishi Banaei, S. A. A. (1991). Qamus al-Quran Al-Kafi. Dar al-Kutub al-Islamiyyah.
Raghib Esfahani, H. i. M. (1991). Al-Mufradat fi Gharib al-Quran. Dar al-Ilm al-Dar al-Shamiyyah.
Tabatabai, S. M. H. (1996). Al-Mizan fi Tafsir al-Quran. Islamic Publications of the Society of Seminary Teachers of QomER -.
Taftazani, S. d. a.-D. (2004). Mukhtasar al-Ma'ani. Dar al-Fikr.
Zamakhshari, A. a.-Q. M. i. U. (1986). Al-Kashaf 'an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil. Dar al-Kitab al-Arabi.
دانلود
چاپ شده
ارسال
بازنگری
پذیرش
شماره
نوع مقاله
مجوز
حق نشر 2025 Sara Sohrabi (Author); Akram Korani; Zohre Sadat Naseri (Author)

این پروژه تحت مجوز بین المللی Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 می باشد.