اسالیب بیانی کلام وحی در تبیین و انتقال مفاهیم اعتقادی
کلمات کلیدی:
اسالیب بیان, مفاهیم اعتقادی, تشبیه, مجاز, استعاره, کنایه, قرآن کریمچکیده
تشبیه، مجاز، استعاره و کنایه از ابزارهای بیانی مهم در متون دینی، بهویژه قرآن کریم، هستند که برای تبیین و انتقال مفاهیم اعتقادی به کار میروند. این شیوههای بیانی کمک میکنند تا مفاهیم پیچیده و مجرد اعتقادی بهطور ملموس و قابل درک برای مخاطبان ارائه شوند. تشبیه با ایجاد مشابهت میان مفاهیم مجرد و امور محسوس، به درک بهتر مفاهیم دینی میانجامد و موجب تأثیرگذاری عاطفی و انگیزشی میشود. مجاز نیز با استفاده از الفاظی که معانی ضمنی دارند، تصویرهای زنده و معانی عمیق را برای مخاطبان ایجاد میکند. استعاره بهویژه در بیان حالات روحی، حمایتهای الهی، و مجازاتهای الهی کاربرد دارد و مفهومهای انتزاعی را به صورت تصویری و قابلفهم ترسیم میکند. کنایه نیز در انتقال مفاهیم اعتقادی، از جمله قدرت و سلطه، هدایت و رسالت، و عذاب و مجازات الهی، بهصورت غیرمستقیم و مؤثر عمل میکند. در مجموع، این ابزارهای بیانی به تقویت فهم مخاطبان از مفاهیم دینی، افزایش تأثیرگذاری و استدلالهای اعتقادی و نیز ایجاد ارتباط معنوی و عاطفی با مخاطب کمک میکنند.
دانلودها
مراجع
Abu Zahra, M. (2000). The Great Miracle. Mashhad: Astan Quds Razavi Publishing.
Al-Hashemi, A., & Hassan, E. (1999). Jawahir al-Balagha. Qom: Balaghat PublishingER -.
Al-Sabouni, M. A. (1986). Safwat al-Tafasir. Beirut, Lebanon: Dar al-Qalam Publishing.
Alavi Moghaddam, M. (1984). Jalveh Jamal. Tehran: Quran Foundation.
Baghdadi, I. N. (1995). Al-Juman fi Tashbihat al-QuranAU - Seyyed Ali Mirlouhi. Mashhad: Astan Quds Razavi Publishing.
Darwish, M. a.-D. (1995). I'rab al-Quran al-Karim wa Bayan. Riyadh: Dar al-Yamama.
Eslampanah, M. (1994). Literary Interpretation of the Quran. Tehran: Scientific Publishing Center of Islamic Azad University.
Gharaati, M. (2004). Tafsir Noor. Tehran: Lessons from the Quran Cultural Center Publishing.
Ghorashi, A. A. (1999). Tafsir Ahsan al-Hadith. Tehran: Ba'sat Foundation Publishing.
Haeri Qazvini, S. M. (2001). Al-Itqan fi Ulum al-Quran. Tehran: Amir Kabir Publishing.
Hashemi, A. (2002). Jawahir al-Balagha. Qom: Center for Management of Islamic Seminary.
Makarem Shirazi, N. (2004). Tafsir Nemouneh. Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyyah.
Marashi, S. M. H. (2006). Translation of Speech Patterns in the Quran. Tehran: Negah Publishing.
Modaresi, M. T. (1999). Tafsir Hedayat. Mashhad: Astan Quds Razavi Research Foundation.
Najafi Khomeini, M. J. (2019). Easy Interpretation. Tehran: Islamiyyah Publishing.
Ragheb Esfahani, H. i. M. (1995). Translation of Mufradat fi Gharib al-Quran. Tehran: Mortazavi Publishing.
Razi, S. a.-D. M. i. Q. (1981). Al-Mu'jam fi Ma'abir Ash'ar al-Ajam. Tehran: Zavar Publishing.
Salama, M. A. (2002). Manhaj al-Furqan fi Ulum al-Quran. Cairo: Nahdat Misr Publishing.
Tabarsi, A. A. a.-F. i. H. (2001). Majma' al-Bayan. Tehran: Farahani Publishing.
Tabatabai, S. M. H. (1995). Al-Mizan fi Tafsir al-Quran. Qom: Islamic Publications.
Tayyeb, S. A. (1999). Atiyab al-Bayan fi Tafsir al-Quran. Tehran: Islam Publishing.
Zamakhshari, M. (1987). Tafsir al-Kashaf 'an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil. Beirut: Dar al-Kitab al-Arabi.